Många indoneser förlitar sig fortfarande på traditionella örtmediciner som ärvts från sina förfäder för att stödja sin hälsa. Men är alla typer av traditionell medicin säkra och effektiva för att hantera olika sjukdomar?
Vad är traditionell medicin (OT)?
Naturläkemedel används traditionellt för att bibehålla hälsa och uthållighet, behandla mindre åkommor och förebygga sjukdomar.
Enligt Food and Drug Supervisory Agency (BPOM) är definitionen av traditionell medicin (OT) en ingrediens eller ingrediens i form av växter, djurdelar, mineraler eller en blandning av dessa material som använts i generationer för behandling. Traditionell medicin kallas också ofta för naturläkemedel (OBA).
Med andra ord är traditionella mediciner mediciner gjorda av naturliga ingredienser som bearbetas utifrån förfäders recept, seder, övertygelser och vanor hos invånare i ett område.
Vilka typer av traditionell medicin finns det?
Det finns olika typer av traditionella mediciner där ute som ofta används för att behandla olika hälsotillstånd. Emellertid omgrupperar BPOM OT i tre grupper baserat på typen av användning, tillverkningsmetod och metod för att bevisa dess effektivitet.
Traditionell medicin i Indonesien är generellt uppdelad i tre, nämligen örtmedicin, standardiserad örtmedicin (OHT) och fytofarmaka. Vad är skillnaden?
1. Örter
Källa: Keri Brooks Jamu är en traditionell medicin gjord av växter som bearbetas till form av blötningspulver, piller och direkt dricksvätska. I allmänhet görs denna traditionella medicin med hänvisning till förfäders recept. Du kan göra dina egna örter hemma med hjälp av familjens medicinalväxter (TOGA) eller köpa dem från en försäljare av örtmedicin.
En typ av örtmedicin kan göras av en blandning av 5-10 sorters växter, kanske till och med fler. Varje del av växten från rötter, stjälkar, blad, skal, frukt och frön kan användas för att producera örtmedicin.
Ta det vanligaste exemplet är jamugurkmejasyran. Tamarind gurkmeja örtmedicin tros hjälpa till att lindra mensvärk eftersom gurkmeja innehåller curcumin som minskar produktionen av hormonet prostaglandin som orsakar muskelspasmer i livmodern. Dessutom används denna växtbaserade medicin också ganska ofta som ett botemedel mot värk och borttagning av kroppslukt.
Exempel på andra vanliga örter är örtmedicin ris kencur och örtmedicin temulawak. Örtriskencuren är framställd av en blandning av ris, kencur, tamarind och farinsocker, som ofta används för att öka uthålligheten och aptiten. Den örtbaserade riskencuren kan också övervinna matsmältningsproblem, andnöd, förkylningar och huvudvärk. Samtidigt har temulawak örtmedicin också potential att behandla artrosproblem.
Baserat på bestämmelserna från chefen för BPOM, kräver örtmedicin inte vetenskapliga bevis förrän kliniska prövningar i laboratoriet. En traditionell ört kan sägas vara örtmedicin om dess säkerhet och effekt har bevisats baserat på direkta erfarenheter hos människor i hundratals år.
2. Standardiserad örtmedicin (OHT)
Standardiserad örtmedicin (OHT) är en traditionell medicin gjord av extrakt eller extrakt av naturliga ingredienser, som kan vara i form av medicinalväxter, djurextrakt eller mineraler.
Till skillnad från örtmedicin som vanligtvis tillverkas genom kokning, använder sättet att göra OHT redan på avancerad och standardiserad teknik. OHT-producenter måste se till att de använda råvarorna och deras utvinningsförfaranden följer BPOM-standarderna. Arbetskraften ska också ha kvalificerad kompetens och kunskap om hur man gör utdrag.
Dessutom måste OHT-produkter också genomgå prekliniska tester i laboratoriet för att testa läkemedels effektivitet, säkerhet och toxicitet innan de handlas.
En officiell kommersiell traditionell medicinprodukt klassificeras som OHT om den innehåller logotypen och orden "STANDARD Örtmedicin" i form av en cirkel som innehåller 3 par bladradier och placeras överst till vänster på behållaren, omslaget eller broschyren.
Exempel på OHT-produkter i Indonesien är Kiranti, Antangin och Tolak Angin.
3. Fytofarmaka
Precis som OHT är phytopharmaca-produkter gjorda av extrakt eller extrakt av naturliga ingredienser i form av växter, animaliska juicer och mineraler. Skillnaden är att phytopharmaca är en typ av naturmedicin vars effektivitet och säkerhet kan jämföras med modern medicin.
Produktionsprocessen är både tekniskt avancerad och standardiserad som OHT, men fytofarmaceutiska produkter måste genomgå ytterligare en testprocess. Efter att ha gått igenom den prekliniska testprocessen måste phytopharmaca OBA-produkter genomgå direkta kliniska prövningar på människor för att säkerställa deras säkerhet.
Ett traditionellt läkemedel får marknadsföras till allmänheten om det har klarat prekliniska och kliniska prövningar. Phytopharmaca-produkter måste också innehålla logotypen och orden "FITOFARMAKA" i form av en cirkel som innehåller bladets radie i form av en stjärna och placerad på det övre vänstra hörnet av behållaren, omslaget eller broschyren.
Tips för säker konsumtion av traditionell medicin
För att skörda fördelarna så optimalt som möjligt måste du vara mer noggrann med att välja de läkemedel som ska köpas in.
När vi lanserar Food and Drug Education Sheet från BPOM, måste varje traditionell medicin innehålla rätt etikettmärkning, inklusive:
- Produktnamn
- Namn och adress till producenten/importören
- BPOM registreringsnummer / distributionstillståndsnummer
- Batchnummer/produktionskod
- Utgångsdatum
- netto
- Sammansättning
- Varning/uppmärksamhet
- Hur man sparar
- Användningsområden och hur man använder den på indonesiska.
Inte bara det. Följ även följande regler för att säkerställa att läkemedlet du använder är säkert att äta:
- Använd endast produkter som redan har ett registreringsnummer från BPOM.
- Kontrollera alltid utgångsdatumet innan du tar OT.
- Läs alltid bruksanvisningen innan du tar OT.
- Det är bättre att undvika användningen av traditionella läkemedel tillsammans med kemiska läkemedel (från läkares recept).
- Om biverkningar uppträder ganska snabbt efter att ha tagit OT, är det möjligt att det finns ytterligare kemikalier i läkemedlet som är förbjudna att använda.
- Var uppmärksam på informationsavsnittet "varning" eller "försiktighet" på produktens förpackningsetikett och anpassa sedan biverkningarna av att använda läkemedlet till ditt hälsotillstånd.
En bra OT-produkt får inte heller innehålla läkemedelskemikalier (BKO), alkohol på mer än 1% förutom i vissa former och måste spädas först, narkotika & psykotropa samt andra ämnen som kan äventyra hälsan.
Så för att säkerställa säkerheten för de läkemedel du använder kan du bekräfta det direkt genom att kolla POM Agency-sidan (www.pom.go.id). I kolumnen "Produktlista", välj "Public Warning Products" och ta reda på vilka traditionella läkemedel som innehåller farliga kemikalier.
Hur säker är användningen av traditionell medicin?
Många människor tror på den helande kraften hos detta läkemedel av olika anledningar. Det finns de som hävdar att de har återhämtat sig eller åtminstone upplevt en förbättring av sina hälsotillstånd efter att ha använt OT, som tros vara mer naturliga, inte orsakade biverkningar, eller för att de fick råd från personer som framgångsrikt hade återhämtat sig tack vare OT, citerad från BMC komplementär och alternativ medicin.
I grunden klassas traditionell medicin som säker för konsumtion så länge du inte har allergi mot ingredienserna och inom säkra dosgränser. Du rekommenderas dock att alltid vara vaksam och noggrann med att reda ut vilka traditionella läkemedel som är äkta och säkra för konsumtion, och vilka som är tveksamma.
Detta beror på att BPOM inte en eller två gånger har hittat illegala OT som är utbredda i olika regioner i Indonesien. Penny K. Lukito, som chef för BPOM, sa att användningen av illegal OT är mycket hälsofarlig eftersom den innehåller ett antal kemikalier.
Användningen av läkemedel måste ske med recept och läkares tillsyn, eller åtminstone är de läkemedel du tar garanterat använda. Även om denna olagliga OT inte kan garanteras dess säkerhet, säljs den till och med fritt utan ett officiellt distributionstillstånd från BPOM. Automatiskt har illegal OT potential att äventyra folkhälsan.
